Cas 2003-006N
Sachverhalt ist nicht bekannt
Lucerne
| Historique de la procédure | ||
|---|---|---|
| 2003 | 2003-006N | 1. Instanz verurteilt die Angeklagten. |
| Critères de recherche juridiques | |
|---|---|
| Acte / Eléments constitutifs objectifs | Abaissement ou discrimination (al. 4 1ère phrase) |
| Objet de protection | |
| Questions spécifiques sur l'élément constitutif | |
| Mots-clés | |
|---|---|
| Auteurs | Aucune indication sur l'auteur |
| Victimes | Aucune indication sur la victime |
| Moyens utilisés | Aucune indication sur les moyens utilisés |
| Environnement social | Lieux publics |
| Idéologie | Aucune indication sur l'idéologie |
Synthèse
Am 1.12.02 haben sich die Angeklagten in einem Bahnhof der Rassendiskriminierung schuldig gemacht. Das Urteil enthält keine weiteren Sachverhaltsdarstellungen und keine rechtlichen Erwägungen.
Décision
Die Angeklagten werden wegen Rassendiskriminierung nach Art. 261bis Abs. 4 Hälfte 1 StGB zu einer Busse von Fr. 500.- verurteilt. Die Probezeit für eine Löschung des Strafeintrages wird auf zwei Jahre festgesetzt.