Cas 2005-051N
Rassendiskriminierung und einfache Körperverletzung
Lucerne
| Historique de la procédure | ||
|---|---|---|
| 2005 | 2005-051N | Die zuständige Strafverfolgungsbehörde verurteilt den Angeklagten. |
| Critères de recherche juridiques | |
|---|---|
| Autorité/Instance | Autorité de poursuite compétente |
| Acte / Eléments constitutifs objectifs | Art. 261bis CP / 171c CPM (aucune spécification des éléments constitutifs) |
| Objet de protection | |
| Questions spécifiques sur l'élément constitutif | |
| Mots-clés | |
|---|---|
| Auteurs | Auteurs inconnus |
| Victimes | Aucune indication sur la victime |
| Moyens utilisés | Aucune indication sur les moyens utilisés |
| Environnement social | Aucune indication sur l'environnement social |
| Idéologie | Aucune indication sur l'idéologie |
Synthèse
Dem Strafbefehl ist der Sachverhalt nicht zu entnehmen. Es ist einzig bekannt, dass sich der Angeklagte der einfachen Körperverletzung sowie der Rassendiskriminierung schuldig machte.
Décision
Der Angeklagte wird zu einer Gefängnisstrafe von einem Monat mit einer Probezeit von 2 Jahre verurteilt. Weiter hat er Kosten in der Höhe von CHF 1094.00 zu tragen.