Cas 2009-015N

«Sieg Heil» 3

Soleure

Historique de la procédure
2009 2009-015N Die zuständige Strafverfolgungsbehörde verurteilt den Angeschuldigten zu einer bedingten Geldstrafe von 30 Tagessätzen zu CHF 30 und einer Busse von CHF 400.
Critères de recherche juridiques
Acte / Eléments constitutifs objectifs Art. 261bis CP / 171c CPM (aucune spécification des éléments constitutifs)
Objet de protection Ethnie
Questions spécifiques sur l'élément constitutif Publiquement (en public)
Mots-clés
Auteurs Particuliers
Victimes Aucune indication sur la victime
Moyens utilisés Gestes
Environnement social Lieux publics;
Loisirs / Sport
Idéologie Extrémisme de droite

Synthèse

Der Angeschuldigte skandierte zusammen mit Gleichgesinnten «Sieg Heil» und verbreitete damit öffentlich die Ideologie des Nationalsozialismus, die auf die systematische Herabsetzung und Verleumdung der Juden gerichtet ist. Nebst der Rassendiskriminierung im Sinne von Art. 261bis StGB wurde wegen Angriffs (Art. 134 StGB), Beschimpfung (Art. 177 StGB) und Hinderung einer Amtshandlung (Art. 286 StGB) verurteilt.

Décision

Die zuständige Strafverfolgungsbehörde verurteilt den Angeschuldigten zu einer bedingten Geldstrafe von 30 Tagessätzen zu CHF 30 und einer Busse von CHF 400.