Cas 2011-014N

CD's mit rassendiskriminierenden Texten

Zurich

Historique de la procédure
2011 2011-014N Die zuständige Strafverfolgungsbehörde stellt das Verfahren ein.
Critères de recherche juridiques
Acte / Eléments constitutifs objectifs Art. 261bis CP / 171c CPM (aucune spécification des éléments constitutifs)
Objet de protection
Questions spécifiques sur l'élément constitutif
Mots-clés
Auteurs Particuliers
Victimes Aucune indication sur la victime
Moyens utilisés Sons / images
Environnement social Aucune indication sur l'environnement social
Idéologie Aucune indication sur l'idéologie

Synthèse

Im Fahrzeug des Beschuldigten wurden im Rahmen einer polizeilichen Personenkontrolle, auf einem Parkplatz in Österreich, 10 CD’s mit dem Titel „Verbotene Wahrheit“ sichergestellt. Die Oberstaatsanwaltschaft Innsbruck ersuchte um Übernahme des Strafverfahrens.

Da der Beschuldigte wegen der erwähnten CD’s bereits mit einer Strafverfügung des Kantons Luzern bestraft wurde, entscheidet die Strafverfolgungsbehörde das Verfahren ohne weiteres einzustellen.

Décision

Die zuständige Strafverfolgungsbehörde stellt das Strafverfahren ein.Die CD’s werden nach Art. 69 StGB eingezogen und vernichtet.