Cas 2011-021N

Insultes et actes racistes en public : « sale négresse »

Valais

Historique de la procédure
2011 2011-021N L’autorité de poursuite pénale compétente condamne le prévenu.
Critères de recherche juridiques
Acte / Eléments constitutifs objectifs Abaissement ou discrimination (al. 4 1ère phrase)
Objet de protection
Questions spécifiques sur l'élément constitutif
Mots-clés
Auteurs Particuliers
Victimes Personnes noires / PoC
Moyens utilisés Déclarations orales;
Voies de fait
Environnement social Lieux publics
Idéologie Racisme (nationalité / origine)

Synthèse

Le prévenu, pris de boisson, circulait au volant de sa voiture quand il a commencé à proférer des injures à l’encontre d’une femme, qui distribuait des journaux dans les boîtes aux lettres en la traitant de « sale négresse ». Une fois sorti de son véhicule, le prévenu a réitéré ses insultes. Ensuite, il a bousculé la femme et a jeté les journaux par terre. Alors que la femme avait rejoint son époux, le prévenu a de nouveau proféré des injures.
D’après un diagnostic médical établi suite à cette agression, la victime était sous un état de stress aigu. Le prévenu a reconnu avoir tenu ces propos racistes et avoir dispersé les journaux au sol. Toutefois, le prévenu a toutefois nié avoir touché la victime.

Décision

Le prévenu est déclaré coupable de discrimination racial (261bis, al 4 CP). Il est condamné à un travail d’intérêt général de 360 heures, avec sursis pendant 3 ans et à une amende de 500 francs, peines complémentaires à celles prononcées par le juge d’instruction du Bas-Valais, le 24 novembre 2009. Les frais sont mis à la charge du prévenu.