Cas 2023-074N
Keine Angaben zum Sachverhalt 1
Bâle-Ville
| Historique de la procédure | ||
|---|---|---|
| 2023 | 2023-074N | Die 1. Instanz spricht den Beschuldigten der mehrfachen Rassendiskriminierung frei. |
| Critères de recherche juridiques | |
|---|---|
| Acte / Eléments constitutifs objectifs | Art. 261bis CP / 171c CPM (aucune spécification des éléments constitutifs) |
| Objet de protection | |
| Questions spécifiques sur l'élément constitutif | |
| Mots-clés | |
|---|---|
| Auteurs | Aucune indication sur l'auteur |
| Victimes | Aucune indication sur la victime |
| Moyens utilisés | Aucune indication sur les moyens utilisés |
| Environnement social | Aucune indication sur l'environnement social |
| Idéologie | Aucune indication sur l'idéologie |
Synthèse
Der Sachverhalt ist dem Urteil nicht zu entnehmen.
Die 1. Instanz spricht den Beschuldigten der mehrfachen Rassendiskriminierung (Art. 261bis StGB) frei, spricht ihn aber der mehrfachen Beschimpfung (Art. 177 StGB) schuldig.
En fait / faits
Der Sachverhalt ist dem Urteil nicht zu entnehmen.
Décision
Die 1. Instanz spricht den Beschuldigten von der mehrfachen Rassendiskriminierung frei.
Der Beschuldigte wird der mehrfachen Beschimpfung (Art. 177 StGB) schuldig erklärt und verurteilt zu einer Geldstrafe von 20 Tagessätzen zu CHF 30.00 mit bedingtem Strafvollzug, unter Auferlegung einer Probezeit von 2 Jahren, sowie zu einer Busse von CHF 150.00.